英式英语和美式英语之争,一直是不少家长的关注点。大家经常纠结于这样的问题:
到底应该让孩子学英式英语,还是学美式英语?
孩子原来的教师是英国的,突然换成美国的,会不会造成混淆?
其实,在问这些问题之前,我们应该先考虑一个问题:
英式英语和美式英语,区别到底在哪儿?
英式英语和美式英语的差异,首先是基于文化不同的用词差异。同一个事物分别用两个词来表达,非常常见。
但在全球化的背景之下,这一点差异其实正在越来越小。
不管在Facebook上还是在网络游戏中,你会发现,仅凭用词我们已经很难区分对方是哪个英语国家的人。
因为文化的加速流动,即使英语使用区域不同,但大家在意境表达、词汇等各方面,都在无限的趋同,在语法、常用表达上已经几乎没有区别。即使有,丰富的交流途径使得不同地区的语言使用习惯越来越广为人知,并不会影响人们的使用和交流。
其次是口音的差异,这也是最外在的差异。
作为一门广泛使用的语言,英语的口音种类非常复杂。除了英音和美音,还有澳大利亚口音、新加坡口音、印度口音、拉丁口音、日本口音、中国口音,这些口音都在英语国家被广泛使用着。
在以前,口音的不同甚至会造成交流障碍,一个美国人在苏格兰可能听什么都费劲。但当下,社会高度信息化,口音这个因素已经被大量包含在日常英语中,不同口音的英语使用者在沟通上已经比以前容易很多。
另一方面,口音是个社会化的长期过程,它并不是简简单单受制于孩子学习的老师或父母,更受环境和交流需求的影响。比如现在的孩子虽然不少由老一辈用方言带大,但孩子的普通话依然能够很好。
这正是因为在进入社会、学校之后,面对同伴、老师、周围的人和影音信息,他们都会不断地根据环境修正、调整自己的发音。最终形成一个打着地域和时代烙印的社会化产物,很难被一开始的语言学习环境所限制。
所以,从区别上来看,其实让孩子选英式英语还是美式英语,真的没那么重要。
一来,全球化让不同英语地区在用词、文化、口音区隔上越来越弱,语言差异完全不影响交流。
二来,最终决定孩子是英式口音还是美式口音,并不是现在让孩子学哪种口音就能决定的,而是由他以后人生中会更多地接触哪种口音决定的。比如小时候学英式口音,后来去了美国,他就会自然向周围的人、朋友、环境靠拢。
那么既然选英式还是美式不重要,
到底什么重要?
重要的是目标。
我们家长让孩子学英语,目标真的只是为了让他们会听说这门语言吗?我相信并不是。
让孩子学习英语,是为了让他能够拥有国际化的视野,获取更好的教育资源,能够用英语进行沟通和思考,取得更好的人生际遇,成功地应对未来国际环境下的学习、生活和工作。
这就要求我们让孩子掌握英语的听说之外,更具备学术英语的能力。
在英语国家,学术能力是学生的核心考核指标之一。具有综合学术能力的学生,可以通过做调研、组织和计划,把信息整合形成自己的观点,逐渐培养出批判思维、分析和解决问题的能力。
与强调听力和口语的社交英语训练相比,学术英语的培养更加复杂,要求更高。在学习过程中,学术英语的主要学习方式之一是阅读,并以写作为主要输出方式。学生不断接触创新性思维和高级思辨技能,并在学术环境里时刻学习、锻炼,培养和发展综合学术能力。
作为学术英语倡导者,知慧学术英语是国内为数不多的对标美国K12教学大纲语言学习体系的机构。整体课程架构根据美国Common Core State Standards标准设立。引入美国出版的K12英语教材,配合海量原版英语图书,并结合中国学生特点自主研发课程,将学术学习贯穿于整个课堂教学之中。
以分享式英语阅读课程为例,所有的阅读材料级别都是对等美国小学同级水平。为孩子提供大量原版英语获奖图书,通过大量不同类型、不同题材的阅读输入,来锻炼孩子的英语阅读能力,帮助他们更快地实现英语自主阅读。
同时,老师更会引导孩子学习更深层的英语阅读技巧和阅读策略,包括理解人物与角色、进行分析与对比、发现事实与观点、进行提问、解决问题等。通过这一系列的学习,培养孩子的批判思维和解决问题的能力,从而建立他们的学术英语技能。
精英教育从爱上阅读开始
知慧3万+册原版图书馆
借阅月卡限时免费
扫码领取
👇
借阅卡免费开放1个月